00:29

о переводчиках. цитата с моими комментами в оффтопе:
10. Какие человеческие качества по Вашему мнению наиболее важны в вашем деле?
Человеческие качества переводчику не очень нужны, они только мешают. (не подхожу)
Переводчик должен быть исполнительным роботом. (не подхожу)
Лучше, когда он не понимает приниженности своего положения и смиренно переносит все неприятности и несправедливости, связанные с его профессиональной деятельностью. (вообще не подхожу)
Переводчику требуется прежде всего хорошая физическая форма и работоспособность, для устного перевода быстрота реакции. (не подхожу)
Для всех видов перевода умение быстро переключаться и конечно же умение общаться с людьми, будь то заказчики или твои коллеги. Ведь переводчики часто работают в паре и обмениваются между собой заказами. (вообще не подхожу)


если ещё прибавить усидчивость, внимательность, аккуратность и дисциплинированность (которые тоже несказанно важны для переводчика), то получится список качеств, которых у меня нет))) (они издеваются? почти все перечислили))) )
так что... на фиг это профессию) меня она никогда не привлекала)

21:33

Я должна научиться в ближайшие много лет (по приоритетам):
1) сейчас: институт-японский-кендзюцу
2) + синтезатор (ксо, хочу учиться сейчас! >___<;)
3) + рисование (да, я все же научусь =_=)
4) +программирование
5) + французский
6) +арфа или флейта

...
у меня такое ощущение, будто жизни на все не хватит. =_=

@темы: Обо мне

02:22

01.02.2012 в 23:32
Пишет  Kind Light:


URL записи

но, чтобы не так все безнадежно:




@темы: гифки, Аниме, CLAMP, Музыка, Перепост

18:05

 

А сегодня же день рождение Бьякуи!

 

Так что поздравляем замечательного объекта для стёба капитана с 6 отряда))))

Бьякуя-сан, надеюсь, ты почаще будешь выходить из мода-холодильника и показываться с Водорослью Амбассадором)).

пс. к огромному сожалению и удивлению в инете хороших артов с Бья-куном не так уж и много ._.



@темы: Арт, Аниме, Bleach

01:03

29.01.2012 в 16:44
Пишет  Lourense:

Давно я уже задолжала этот флешмоб.
Вы отмечаетесь в комментариях, а я даю вам 7 ассоциаций с вами. У себя в дневнике вы пишете, как эти вещи к вам относятся или как они с вами связаны.
URL записи

Мне от  Lourense
1. D. Gray-Man. Это аниме я очень и очень люблю). пишу, правда, про него редко, даже странно, почему возникла такая ассоциация. Но мне нравится оттуда много персонажей, да и сама деятельность экзорцистов привлекает. Наверное, именно чем-то подобным я бы хотела заниматься в жизни.
2. Аниме. Составляет примерно 96,8% моей жизни. Пафосно звучит, но это действительно вещь, которая разделила мир на "до" и "после", кардинально поменяло меня. То, что у меня сейчас есть - мой характер, мои принципы, желания, круг общения - все сформировано под впечатлениями от аниме.
3. Жанр Джен. Джен я люблю, так как очень ценю дружбу. Любовь же её часто разрушает, поэтому меня раздражает это чувство. Хотя, я все равно шипперю некоторые гетные пейринги, в жизни у меня будет только 100% джен в отношениях с любыми людьми.
4. Общение. Даже не знаю, как со мной связать. Общаться со мной - настоящее испытание). Но я люблю болтать и флудить. Даже слишком сильно)
5. Тепло) (В плане отношений. Теплое общение, я бы так описала.) Приятно, что со мной такие ассоциации, но на деле не всегда так получается. Обычно к незнакомым людям я отношусь хорошо, но для некоторых припасено много яда. Тем не менее я люблю общение именно теплое и доверительное, наверное, я слишком быстро стараюсь сломать дистанцию.
6. Мораль, четкое разделение хороший-плохой. Да, делить людей на категории я люблю).Обычно, я делаю это быстро и интуитивно, но если я не знаю, в какую из них отнести кого-то - это вызывает какой-то прям когнитивный диссонанс, растерянность и мини-панику. Я не могу успокоиться, пока не приму точное решение.
7. Катана. (Почему-то думается, что будь ты героем аниме, оружием у тебя была бы непременно катана. Ассоциации объяснять сложно..)) Определенно. Катаны я просто обожаю. Я считаю это просто идеальным оружием, мне нравится в нем абсолютно все, возможно даже не со стороны функционала, а с эстетической части - ведь и клинок и бой на катанах невероятно красивы. Это относительно честное оружие, где все зависит от мастерства. Владение катаной требует решительности, силы не только физической, но и духовной, она возлагает ответственность на его хозяина - ведь выстрелить издалека и собственноручно рассечь кого-то - это совершенно разные вещи. Я сильно идеализирую катаны, но отношусь к ним с большой теплотой. Я рада, что у меня есть возможность учиться искусству катаны до того, как я уехала в Японию.

@темы: Обо мне, Kenjutsu, Аниме, Перепост, ПЧ, Флешмоб

20:41

все же, села пересматривать Блич. Прощайте, планы! т_т

*Улькиорра точно сказал об Орихиме: "она управляет пространством и временем". Очень хочется верить, что Химе использует эти способности куда надо ==

*Странности.. Улькиорра не убил Ичиго, хоть потом его и высмеял Грммджоу. Интересно, почему? не хочет убивать понапрасну? не похоже. или правда жалко стало? или это такой способ добить морально?

*А нужна ли еда Арранкарам? вот для шинигами нужна, а пустые питаются душами.

*О флешбеке 13 отряда. не могу понять временные рамки. Иккаку и Юмичика услышали, что кто-то победил капитана 11 и стал новым капитаном, и они пошли проверять. После показывают, как Зараки входит в казарму и говорит,что вот - я капитан, бла-бла-бла, есть ли тут сильные люди, готовые сражаться? и тут выходят Юмичика и , мол, вот мы есть

*А почему Ренджи не сделали капитаном? у него же банкай есть.. кстати, пушка, которой стреляет банкай Ренджи похожа на серо

*У айзена такая рожа.. ну так и хочется врезать ^^"

*А Гриммджоу-то не из пугливых. неплохо так Айзену хамит. а Тоусена воообще за главного не считает. Нравится мне в нем это.

*"Убийство ради высшей цели" Тоусен, бесишь же.

*Урахара говорил, что его банкай не подходит для того, чтобы сделать человека сильнее, натренировать его. Интересно, что же у него за банкай такой?

*И ещё мысль о занпакто. Есть ли вероятность, что превращение Йоруичи в кошку - это и есть воплощение ее шикая? не зря же она свой занпакто не достает.

Кстати!
60-ый день рождения называют kanreki, или "второе младенчество” Знаки в слове kanreki буквально означают "возвращение" и "календарь". Японский традиционный календарь имеет шестидесятилетний цикл. И kanreki знаменует ту точку в жизни человека, когда его личный календарь возвратился к календарному знаку, под которым он родился.
Еще один плюс к теории, что время, через которое в СС душа уходит на перерождение - именно 60 лет.

@темы: Notes: anime and games, Аниме, Bleach

04:34

а запоздалые поздравления продолжаются)  Lourense, с прошедшими праздниками). если что не нравится - не устраивает, говори, изменю. на авах решила эффектов с текстурами не накладывать, тк исходники сами по себе ярки, детализированы и самодостаточны. там только легкая цветокоррекция.

тык, остальное

@темы: Фотошопное, Авы, Аниме, ПЧ, Made by me

00:13

что-то странности какие-то, вроде каникулы, а я НИЧЕГО не успеваю. даже аниме не смотрю Т_Т. *печаль*
но ещё печальнее -стоило мне только мне купить фигурочку на одном японском сайте.. и началось х______х. и то хочу, и это, и там, и здесь.. =___=. вот нафига мне usb грелка для кружки и мини-домашний автомат для конфет? =____= нееет, уже почти оформила заказ. бака >_< это хорошо, что я вкладки с фигурками не открываю больше - разорилась бы.*тяжелый вздох*

@темы: ...

18:23

увидела шикарную фигурку, выпущенную только лишь в этом ноябре, новую, но с 42% скидкой.. я не могу не купить ТТ__ТТ

пошла узнавать, как заказывать фигурки из Японии. надеюсь, меня не обманут.
нэ, а у кого-нибудь есть опыт? как там, что делать? ^^"""""

@темы: Аниме

14:36

сначала я думала, как жаль, что нельзя дать в рожу по интернету.
а сейчас понимаю, нет, хорошо, что этого изобретения нет. иначе меня каждую неделю увозили бы в милицию за избиение бедных юзеров =___=

@темы: ...

13:29

готовила себе еду (близится конец света, не иначе) - обедала угольками в прямом смысле слова. извини, готовка, мы не сошлись характерами, я ухожу от тебя к еде в холодильнике и быстрой лапше.

23:57

объединяем два поздравительных поста в один)
 Osakazaur, с Днем Рождения и с прошедшими новогодними праздниками)) не уверенна, что данные арты подходят под определение "кроваво-сенэнные", но.. надеюсь, подойдут)

читать дальше

йей, я успела до 00-00))

@темы: Арт, Аниме, ПЧ

10:38

вчера ночью прочитала замечательный фик! *____* дженовый, по Тетрадке. Он просто великолепен. Мало того, что там сугойный и непредсказуемый сюжет и прекрасно прописанные характеры, а так же куча мелочей, так ещё и текста много, очень много! *_* я не уверена, что хоть раз читала такие большие фики по тетрадке. Шикарная атмосфера и, к слову, внимание уделено всем обитателям Вамми-хауса. а как конец-то меня порадовал)))
Автор проделал колоссальную работу - очень рекомендую к прочтению)


09.01.2012 в 16:25
Пишет  herrjanik:

Лондонский мост падает -1
Ну и я продолжу новогодне-рождественскую тему - чтобы праздники не кончались подольше.
Я очень старался впихнуть невпихуемое в один пост, но у меня ничего не вышло. Придется разбивать на три. :crzgirls:



Название: Лондонский мост падает
Автор: Яник Городецкий aka HerrJanik
Фандом: Тетрадь смерти
Персонажи: Мелло, Ниа, Мэтт (без пэйринга)
Жанр: POV Мелло, джен
Предупреждение: из самого нехитрого события можно раздуть тридцать страниц текста, что я и сумел доказать. Кроме того, как бы ни хотелось мне верить в вероятность описанных событий – надо признать, ООС.
Рейтинг: Мелло – острое на язык дитя, так что пускай PG.
Размер: миди
Содержание: Дом Уэмми готовится праздновать Рождество, у Роджера созревает чудовищный план, а Мелло… Мелло – просто подросток, и ему тринадцать.

URL записи

часть 1
часть 2
часть 3

@темы: Death Note, Арт, Аниме, Перепост, Фанфики

01:13

красота *______*

17.01.2012 в 00:28
Пишет  казу;:

Кто-то опять со своими каракулями, и кому-то опять не стыдно.



Выложил рисунок @ Нашёл все косяки. :facepalm:[/MORE]

URL записи

@темы: Арт, ПЧ

02:01

 Yukino~chan, добро пожаловать))) привело, как я понимаю, Набари?) к сожалению, у меня только два поста и, скорее всего, больше не будет ._. так что я не обижусь, если вы отпишетесь)
тем не менее, welcome)


@темы: Арт, Аниме, Nabari, ПЧ

23:45

Оказывается, у нас в городе учат кендзюцу (искусство владения катаной)!
Я сегодня ходила на пробную тренировку. Сугой!!! *_* разумеется, записалась. К удивлению, очень дешево.
Вообще, это филиал школы Тэнсин Сёдэн Катори Синто-рю, (сайт школы в России) что является комплексной школой японского будзюцу. То есть, помимо кендзюцу, там учат:
*Иай-дзюцу искусство выхватывания меча и мгновенного убийства противника
*Бо-дзюцу бой шестом
*Нагината-дзюцу использование алебарды
*Искусство ведения боя двумя мечами (длинным и коротким) одновременно

Это слишком хорошо, чтобы быть правдой. Мне не верится, что я теперь не только буду пялиться на искусство катаны в аниме, но и сама смогу заниматься.
Ятта!

03:17



Дочитала Набари. Манга значительно лучше аниме, все как-то... без фальши. Не думала, что смогу читать что-то на английском, но нет, нормально)) захватывает). планировала читать по 5 глав в день, но.. нет, остановиться на 5 в день я не смогла)) в начале рисовка была кривенькая, но потом просто сугойная **. Эх, вот почему аниматоры не дождались конца манги?! в аниме это все было бы гораздо эпичнее. Но конец... что это было??? а дальше спойлеры
кстати, почему нельзя использовать Шинру? Внятного объяснения я так и не нашла. Понятное дело, что это может повлиять на жизнь многих людей, но.. мы и так каждым нашим действием меняет эти жизни. возможность разрушения мира? а фиг с ним, есть такие желания, когда можно рискнуть.
немного переосмыслила мнение о персонажах. спойлерно!

сканы манги в превью и с комментами

милейшие ёнкомы. тоже в превью

небольшая заметка - все пишут Nabari no Ou, но это не правильно). "u" после "о" означает долгость в японском языке. то есть, правильно - это Набари но о.

Итог: настоятельно рекомендовано сначала к просмотру, потом к прочтению. я бы даже отнесла Набари в категорию "любимая манга" (да-да, в ту, где у меня Ванпис, например), если бы у меня появился там любимый персонаж.

ПС. ох, там же ещё и CD DRAMA есть... =___=

@темы: Отчёт о просмотренном/пройденном, Аниме, Nabari

11:32

 Neofelis, с Новым Годом~ в интернтете, оказывается, так мало артов с Хичиго О__о. гомен, если повторы, просто все арты в основном такие белые - очень похожи друг на друга ^^""".

тык

@темы: Арт, ПЧ, Bleach

11:05

обещала, что буду публиковать интересные записи о английском языке и.. забыла >_>. исправляюсь)))

Наверное, все знают о таких чудесных словах, как к примеру, take или get, которые могут обозначать почти все что угодно. Но в этом случае новые значения в основном строятся с прибавлением предлога и образуют ксо-фразовые глаголы. Но многозначность английских слов глаголами не ограничивается! Есть ещё не менее замечательные глаголы, которые ещё сразу и существительные, как, например, слово stuff, которым можно назвать почти (а может, и вообще) любой предмет и еще несколько действий.
так что статья из одной книги:

STUFF - все что угодно, даже вы сами!
читать дальше

кстати об английском! недавно встретила достаточно милую фразу в манге, перевод которой так и не смогла понять: "When it's cold, my heart goes 'nya'"
никто не знает, как переводится? т_т

19:11

потихоньку добираюсь до новогодних подарков)
 Zato, поздравляю!) если что не нравится - переделаю). №3 и №6 в теории должны по разному отображаться (один с прозрачным фоном, другой с белым), один арт по Соулу не взяла из-за не любви к персонажу (тому, который в клетчатой шапке), а ещё один арт отказался грузить фотошоп. ну, про ББ я уже говорила, но надеюсь, остальное придется по-вкусу)).

смотреть тут

@темы: Фотошопное, Авы, Аниме, ПЧ, Made by me