Бывает, посмотришь перевод какой-то вдохновляющей "казалось-бы-сёнэн-ориентированной-песни", а у нее совершенно идиотский текст про любовь =_= А я была так уверена, что строчка со словами "Happy Ending" - это про то, что он обязательно наступит, если стараться, бороться и не сдаваться. Эх. Ну и ладно, я буду слушать со своими ассоциациями, все равно текст не понимаю
Зато у другой песни оказались замечательные слова. Лотерея с этими переводами получается.