там написано Merry Christmas, но Рождество, Новый Год - какая разница?)))) не будем обращать внимания на условности))
Песня Америки, Англии, Франции, России, Китая и немножко Канады)
перевод на английский ^^America: Merry Christmas!
Russia: S Rozhdestvom!
England: Merry Christmas!
France: Joyeux Noël!
China: Shèngdàn kuàilè!
America: Alright! Tonight we're gonna eat, drink and party it up!
Everyone:
Let's all sing together ♪ Christmas
It'll be fun if we get together ☆ Christmas
Let the awesome party begin!
America:
We wish you a merry Christmas
a super flashy Christmas
We wish you a merry Christmas
and a happy New Year
The whole town is
in Christmas colors, woohoo!
The beer, the trees, the houses
and of course today's cake!
How 'bout it? Looks delicious, right??
France: Ehh...
China: Uu... what an incredible color, aru...
Russia: It doesn't really look like something that should be eaten~
England: Alright! Next it's my turn!
England:
We wish you a merry Christmas
a Christmas together with family
We wish you a merry Christmas
and a happy New Year
Santa Claus
loves sherry and
the mince pie I made!
France: That thing will poison Santa for sure~
England: What the hell was that, wine-bastard?? Santa said he likes it!!
France: Get out of the way, next is the très bien moi's turn!
France:
Je te souhaite un Joyeux Noël (we wish you a merry Christmas)
a luxurious and gorgeous Christmas
a celebration with a superior menu
The romantic and charming
Pére Noël (Santa Claus) enjoys
the very best wine
America: Haha~! So even Santa likes booze!
China: Seems that way, aru~.
Russia: VODKAAA~! By the way, at my house December 25th is just a normal day~
Russia:
On January 7th
Rozhdestvenskiie zabavui
The reason for celebrating the New Year is pretty powerful~
Yolka (Christmas tree) decorate the busy streets
and Ded-Moroz (Santa Claus) performs miracles
Russia: It's said that after the 25th he starts to move around~
America: GYAAAAAAAA!!!
China: Aiyaa! Stop trying to scare us, aru!
America: S-s-s-s-s-so scary...!!
China: Next is my turn!
China:
wŏmen zhù nĭ shèngdàn kuàilè (we wish you a merry Christmas)
Everybody eats pizza
and decorating with Christmas trees is forbidden
Hong Kong taught me about it
but it seems different from how everyone else does it, aru...
America: Kahaha~! Since we went to all the trouble of having this party, why don't we kick the singing up a notch?!
Everyone:
Let's all sing together ♪ Christmas
It'll be fun if we get together ☆ Christmas
Let the New Year begin!
France: Hey, that wine's for me to drink! Don't just help yourself!
England: No, it's mine! G-give it back!
China: Again, aru? You should stop fighting! I hope the new year holds lots of good things, too, aru!
England: Y-yeah...
Russia: At my place New Year's doesn't start until after dawn~
France: It's the same at my place, but on New Year's...
America: I totally don't care about your story, France, but...
France: HEY!
America:...Hasn't there been a kind of weird feeling in the air for a while now...?
China: I feel it too, aru...
Canada: But I've been here the whole time...
Kumajirou: Who?
Canada: I'm Canada...Германия, Италия, Япония
перевод на английский ^^Italy : Merry Christmas!
Germany : Merry Christmas!
Japan : Merry Christmas!
Germany : Now, a Merry Christmas from you to me
A Merry Christmas from me to you
Everyone : Santa Claus is coming to town
Japan : Hey, you can hear it, right?
The Sound of sleigh bells is just right there
Everyone : Santa Claus is coming to town
Italy : He’ll surely bring wonderful presents
To the children that couldn’t wait but slept.
Japan : Now, a Merry Christmas from you to me
Germany : A Merry Christmas from me to you
Everyone : Santa Claus is coming to town
Italy : "Yahoo, Germany, Isn’t this fun? There’s so many things to eat—"
Germany : "Oi Italy! Don’t eat while you’re singing! My room is going to get dirty! Be like Japan for once!"
Japan : "Don’t worry, I’ve become accustomed to western tendencies."
Italy : "Nee Nee Germany, can we call everyone else? Like Romano-niichan and Prussiaa"
Germany : "Leave that for later, we’re still in the middle of singing! If we call them now, we’ll never finish! Besides you’re always so—"
Japan : "Ah, everyone, the song’s almost about to start..."
Italy : ATE~
Italy : Now, a Merry Christmas from you to me
A Merry Christmas from me to you
Everyone : Santa Claus is coming to town
Germany : Hey, you can hear it, right?
The Sound of sleigh bells is just right there
Everyone: Santa Claus is coming to town
Japan : Counting down to Christmas Eve with my fingers
Such a nostalgic memory is remembered tonight
Germany : So, Merry Christmas!!
Italy : A Merry Christmas from me to you
Everyone : Santa Claus is coming to town. (x2)
Germany : "We spent Christmas with these members again..."
Italy : "Hey hey, Whose house should we do it in next year? How about we do it at... Japan’s house next!"
Japan : "…I would be honored."
Germany : "Japan, you have to refuse clearly, or else he won’t understand."
Italy : "Yeah, that’s right! I’ll roast a Turkey and bring it! I’ll also bring a Tomato cake... and a Pasta Cake!"
Japan: "Whatever may happen, let’s see each other next year also."это так мило и забавно ^^ особенно в конце:
Италия: "а давайте в следующем году будем отмечать в доме Японии!!!
Япония: О_О! ... ... ... это честь для меня.
Германия: Япония! отказывайся понятнее или он не поймет.
Япония такой Япония)))
@темы:
Поздравляю!,
Арт,
Hetalia,
Рождество/Новый Год,
Аниме,
Музыка
-
-
01.01.2013 в 03:03-
-
01.01.2013 в 03:19