воскресенье, 15 сентября 2013
несколько месяцев назад почитала No. 6, который начала еще весной, но из-за накрывшей учебы пришлось бросить. Отчет затерялся в черновиках, поэтому публикую только сейчас.
Сначала хотела написать несколько строк, но получился небольшой отчет. Довольно отрывочный, правда, но куски текста как-то не склеиваются между собой. Еще в основном писала то, что мне не понравилось - у меня всегда трудности с формулированием мыслей о понравившемся.
спойлерно.
читать дальшеЧитать было очень интересно. Местами буквально не могла оторваться. Иногда наоборот, надо было ненадолго отвлечься, обдумать написанное. Но после появления Элуриас-или-как-там-ее.. все стало как-то не так. Какие-то божества, лесные люди... все это как-будто выбивалось из сюжета. Я имею в виду, что Номер 6 был про суровую реальность. Про то, до чего могут довести амбиции к построению "нового мира". Про жестокость людей.
Читаешь и понимаешь, что это действительно так. Что люди - безжалостные уроды. Что пока ты сидишь в теплой комнате, окруженный вкусняшками, кто-то умирает от голода. Это тяжело принять, но важно. А после всяких богинь и прочего возникает мысль - "ну что за сказка?". И весь гнетущий эффект пропадает, ощущение реалистичности и что где-то рядом творится похожая фигня - тоже рассеивается.
Конец несколько перекликается с концом аниме. По крайней мере, Недзуми тоже ушел. С моей точки зрения, после всего, через что прошли Недзуми и Шион вместе, кинуть его и уйти - это просто верх идиотизма. Я никогда не пойму, зачем близким людям надо отдаляться друг от друга. Недзуми хоть попутешествует, а Шион теперь по уши в политике завязан - лично я ему сочувствую.
Нет, ну серьезно, к чему этот уход был?
Еще из минусов самого текста - автор ОЧЕНЬ часто ударялся в повторения уже написанного. Про "that stormy night" было раз сто сказано, наверное. Но яркие персонажи во многом вытягивали проблемы с сюжетом.
Мне не понравилась сюжетная линия с ребенком. Не люблю, когда идеализируют детей. Они не innocent, они просто беспомощные и не обладают интеллектом. Как чистый лист бумаги. Но люди же не восхищаются обычной бумагой? Люди восхищаются книгами. Так и с детьми. Нет ничего особенного в детях, у которых ни характера, ни морали, ни представлений о жизни. В рождении нет никакой заслуги детей, простой биологический процесс. Гораздо интереснее и удивительнее люди с уже сформировавшимся мировоззрением, которые смогли выработать сильный характер и не превратиться в моральных уродов.
~~~
И если подумать, Недзуми и Шион были спасены ценой жизни Гетсуяку. Это была непреднамеренная, но все же жертва. По большому счету, он не заслуживал смерти. Конечно, контрабанда - это плохо. Соглашаться на подобную работу - это плохо. Желание заработать побольше денег для семьи не является оправданием для нарушения закона. Не стоит вестись на слезовыжимательные рассказы о любви к семье, и хотя номер 6 - отвратительный город, это не оправдывает совершение правонарушений. Гетсуяку был далеко не святым, но, снова повторю свою мысль, он ни разу не заслуживал смерти
Собака Инукаши была второй жертвой. Причем о ней говорили гораздо меньше, чем о Гетсуяку, хотя я не считаю, что она была менее значимой. Наоборот, она сознательно защищала хозяина, сознательно подвергла себя такому риску, что в итоге потеряла жизнь. Это храбрость, это верность. И хотя много раз упоминалось, что собаки Инукаши очень умные, умеют чувствовать и даже разговаривать с Инукаши, все равно было видно, что людей автор ставит выше. Хотя бы на примере того младенца - всего за пару дней Инукаши привязался к нему больше, чем к своим собакам. Это довольно обидно.
Примерно так же напрягало, что Шион встретил Недзуми один раз, провел с ним пару часов и почему-то все время о нем думал. Потом прожил с ним пару месяцев - и он уже стал Шиону дороже всех - дороже мамы, с которой прожил всю жизнь, дороже Сафу, которая была его лучшим другом.. хотя они тоже любили Шиона, как-то нечестно, что тот все равно сильнее всех был привязан к Недзуми. Сафу умерла - ну ладно, буду о ней помнить. А как что-то с Недзуми, то все, считал что это не пережить.
В новелле было много замечательных идей и мыслей, забавных диалогов, но копировать цитаты я догадалась уже ближе к концу. Кроме того, перевод на английском, был написан прекрасным языком - читалось легко, очень много полезной лексики. Но словаря под рукой не было - некоторые слова так и остались неизвестными и невыписанными. Так что обязательно буду перечитывать, чтобы улучшить английский и выписать интересные цитаты. кстати, один из понравившихся диалогов.
-Geez, look at me, my beautiful face is ruined.
-I didn't realize you were so narcissistic.
-I just have an accurate idea of myself. What's beautiful is beautiful. Unsightly things are unsightly
Какая скромность)
~~~
Если конкретнее о персонажах:
Очень рада за Инукаши. Особенно я рада, что в отличии от аниме, в новелле он не сбежал, а остался помогать Шиону и Недзуми. Я знала, что он не такой, что в аниме был жуткий ООС. Надеюсь, что и остальные тоже считают его другом. Ладно Шион, с ним все ясно, но значит ли что-то Инукаши для Недзуми? Является ли он ему правда другом или просто удобным партнером?
Шион не многим отличается от Шиона аниме адаптации. Просто его качества ярче выражены.
Недзуми мне все так же нравится. Прекрасное сочетание цинизма и эмоциональности.
А Рикига из всей компании понравился меньше всех.
~~~
Side story про мытье собак и Шиона-манипулятора невероятно понравилась. Очень милая и по-своему добрая)
Например:
Инукаши: "I wouldn't give you a single bowl of soup if I could help it. If you want me to empty it over your head, that's another story."
Недзуми: "Oh dear, see how the boy hates me. But not to worry, I'd turn down the soup anyway. God knows what you'd put into it"
///А тем же вечером все вместе (включая Шиона и Рикигу) едят суп, которым добровольно угостил Инукаши).
@темы:
Арт,
No.6,
Отчёт о просмотренном/пройденном,
Аниме
Мне тоже наличие всяких божеств показалось лишним, но в новелле, хотя бы более менее объяснили это, а не как в аниме, где все уж очень внезапно и непонятно откуда....
Мне наоборот Шион в новелле кажется совсем другим. Особенно в конце, меня аж дрожь прошибала временами и...жалость. Мне довольно страшно было за его будущее в no.6 Beyond. Очень печально все выходит, если Незуми не вернется, то Шион рискует стать не лучше членов старого правительства.
Я вообще была возмущена в аниме, когда Инукаши бросил всех, этож надо так весь образ испортить(((
Насчет такой сильной привязанности Шиона к Незуми... Я вполне понимаю его, он совершенно точно влюблен в него, не важно в каком именно смысле (духовном/физическом) но Шион буквально одержим Незуми, вот почему остальные отошли на его так резко на второй план.
Я имею в виду, что Номер 6 был про суровую реальность. Про то, до чего могут довести амбиции к построению "нового мира". Про жестокость людей. "Сказками" обычно пытаются смягчить и завуалировать неприглядное во всех придуманных параллельных реальности (а зачастую и смыслу
Разве что "Psycho-Pass" меня порадовал...Не то, чтобы резало глаз, но выглядело типичным винегретом.
Про "that stormy night" было раз сто сказано, наверное. Ужасно, я знаю, но к концу уже пробивало на "ха-ха" от этих слов, правда. Радует, что не одна такая^^'
Потом прожил с ним пару месяцев - и он уже стал Шиону дороже всех - дороже мамы, с которой прожил всю жизнь, дороже Сафу, которая была его лучшим другом..
О, за Сафу было особенно обидно. Правда, на самом деле, вспоминая себя, друзей и пару учебников "возрастной"
угу, куда ж без нихпонимаю, что тут ничего не хромает, потому что... люди очаровываются. Хронически. И чем меньше знают, тем больше очаровываются. Я никогда не пойму, зачем близким людям надо отдаляться друг от друга. И эти уходы-приходы - особая магия, не позволяющая рассеиваться иллюзиям, буйно плодящемся на таких ярких, как Недзуми, образах... *ушла в печаль*Что не отменяет того факта, что линия их взаимоотношений едва ли не самое прекрасное, что в жанре мне встречалось.
в смысле?)
Мне довольно страшно было за его будущее в no.6 Beyond
это продолжение? а перевод есть?
Я вполне понимаю его, он совершенно точно влюблен в него, не важно в каком именно смысле (духовном/физическом) но Шион буквально одержим Незуми, вот почему остальные отошли на его так резко на второй план.
я в принципе, понимаю это, но для меня кажется несправедливым возносить одного человека над другими. почему нельзя всех любить одинаково?
No any name, Разве что "Psycho-Pass" меня порадовал...
вот выйдет второй сезон, я посмотрю)
потому что... люди очаровываются. Хронически. И чем меньше знают, тем больше очаровываются
очень обидно, когда так происходит
И эти уходы-приходы - особая магия, не позволяющая рассеиваться иллюзиям, буйно плодящемся на таких ярких, как Недзуми, образах...
м? то есть?
X Sanji X, там даже похуже)
Kineli, всмысле такого раньше не встречала))
это продолжение? а перевод есть?
на английский, да это небольшое продолжение (точнее там есть и приквелы и сиквелы))
Я конечно не против таких отношений...Но и в них должна быть хоть какая то логика. А у Шиона и Нэдзуми она явно отсутствует...
Близких "устоявшихся" ценят, уважают, понимают... Но очаровываются в принципе людьми мало знакомыми. А "перебежки" позволяют быть между этими полюсами.
А что до иллюзий, так по-моему, Шион любит образ - если задуматься, толком он Недзуми не знает и узнать по-настоящему не особо стремится, проще впечатлиться, и долго-долго придумывать. Представляете, что там за 4 года "наросло"?
И еще хотелось отметить вот что:
Не люблю, когда идеализируют детей. Они не innocent, они просто беспомощные и не обладают интеллектом. Как чистый лист бумаги. Но люди же не восхищаются обычной бумагой? Люди восхищаются книгами. Так и с детьми. Нет ничего особенного в детях, у которых ни характера, ни морали, ни представлений о жизни. В рождении нет никакой заслуги детей, простой биологический процесс. Гораздо интереснее и удивительнее люди с уже сформировавшимся мировоззрением, которые смогли выработать сильный характер и не превратиться в моральных уродов.
Здорово, что вы так думаете, да еще и так художественно об этом пишете^^
да нет, узнать он пытался - вопросы задавал, понять пытался. но вот эти четыре года Шион действительно ждал встречи с "образом". отчасти его можно понять, после такой необычной встречи сложно не заинтересоваться человеком. но при этом подобная одержимость - это действительно странно и.. не могу подобрать слова.. неискренне? я вот сейчас играю, и там персонаж, когда получил признание в любви, даже не стал его читать и объяснил это тем, что в этом нет смысла. Как люди могут утверждать, что любят его, если совсем не знают? мне кажется, это звучит справедливо.
Здорово, что вы так думаете, да еще и так художественно об этом пишете^^
я рада, что мы сходимся во мнениях. спасибо)
*одевает маску скептика* Вот и я задумывалась об искренности. Потому что казалось - "для галочки".
я вот сейчас играю, и там персонаж, когда получил признание в любви, даже не стал его читать и объяснил это тем, что в этом нет смысла. Как люди могут утверждать, что любят его, если совсем не знают? мне кажется, это звучит справедливо.
Согласна с этим героем. Потому что любить нужно в человеке все, и унылую деревяшку, и балбеса, что бы за картинкой не пряталось. А для этого нужно время и немало усилий.
я рада, что мы сходимся во мнениях. спасибо)
А уж как я рада^^
А для этого нужно время и немало усилий
для этого его надо сначала узнать).
но мне кажется, это нормально, когда в человеке не нравятся какие черты, хотя в целом, ты его любишь