[Kineli]

я ненавижу этот ксо-немецкий, я ненавижу этот вуз, я нехочунехочунехочу туда ходить =______=

@темы: ...

Comments

[Kind Light]

да как на него не посмотри ^^"

нуу... Если подсесть на какой-нибудь немецкий фильм, муз. группу... То станет легче)
Я раньше не переваривала японский и китайский. Что сейчас... ты знаешь)

[Kineli]

Kind Light

нуу... Если подсесть на какой-нибудь немецкий фильм, муз. группу... То станет легче)

на реальных людей не подсаживаюсь ^^".

Я раньше не переваривала японский и китайский. Что сейчас... ты знаешь)

серьёзно? о_о

[Kind Light]

на реальных людей не подсаживаюсь ^^".

О_О Почему?

серьёзно? о_о

еще как... терпеть не могла)
можешь себе это представить?..

[Kineli]

О_О Почему?

не знаю Оо. никогда не интересовалась..я даже музыку, которую слушаю, не знаю, кто поёт)

можешь себе это представить?.

не могу) а почему ненавидела и почему изменила мнение?

[Kind Light]

я даже музыку, которую слушаю, не знаю, кто поёт)

печально..ТТ

а почему ненавидела и почему изменила мнение?

названный брат поспособствовал) и Тетрадь Смерти)

[Kineli]

печально..ТТ

да нет, не печально ^^". ведь что певцы, что актёры - не известно, какие они люди. это их работа. мне не могут понравиться люди, если я не знаю характера. а что касается песен.. да какая разница, кто поёт - главное, чтобы голос красивый был и песня нравилась).

названный брат поспособствовал) и Тетрадь Смерти)

молодцы **

[Kind Light]

ведь что певцы, что актёры - не известно, какие они люди. это их работа. мне не могут понравиться люди, если я не знаю характера. а что касается песен.. да какая разница, кто поёт - главное, чтобы голос красивый был и песня нравилась).

нууу...мне тебя не понять в этом плане) мне, как музыканту, важно знать, у кого я могу спереть те или иные мотивы хДД

[Amber_Sun]

Kineli, а ты целенапраленно не хочешь идти на переводчика? Вот прям именно на преподавателя хочешь?

[Kineli]

Kind Light

нууу...мне тебя не понять в этом плане) мне, как музыканту, важно знать, у кого я могу спереть те или иные мотивы хДД

ты ведь не обиделась? ^^"""""""
Leia - sun

а ты целенапраленно не хочешь идти на переводчика? Вот прям именно на преподавателя хочешь?

преподаватель может быть как переводчиком, так и учить. Переводчик же имеет право только переводить. Кроме того, в нашем вузе устному переводу не учат, да и пар у переводчиков меньше.

[Kind Light]

ты ведь не обиделась? ^^"""""""

на что? О/________________\О

[Kineli]

Kind Light да мало ли ^^". музыкант же)

[Amber_Sun]

Kineli

Кроме того, в нашем вузе устному переводу не учат, да и пар у переводчиков меньше.

Это чёж за переводчиков-то таких там готовят? оО Нипаняяяяяятна... Или это просто у меня такое ошибочное мнение и том, что должен уметь каждый квалифицированный и уважающий себя переводчик.

преподаватель может быть как переводчиком, так и учить.

Резонно. Тогда уж действительно лучше учиться преподавать. Там и вслух переводить хотя б научат. А насчёт языка - не паникуй раньше времени) Считай немецкий дополнением к мечте. Никакие полезные знания лишними не бывают)

[Kind Light]

да мало ли ^^". музыкант же)

все в порядке *О*
Leia - sun, присоединяюсь)

[Kineli]

Leia - sun

Это чёж за переводчиков-то таких там готовят? оО Нипаняяяяяятна...

зато, туда почти все хотят)) у нас недобор - часть переводчиков к нам перекинут)

Никакие полезные знания лишними не бывают)

они как ненужные книги в шкафу - лишь место занимают))

Kind Light

все в порядке *О*

вии~

[Kind Light]

они как ненужные книги в шкафу - лишь место занимают))

как писал Харуки Мураками: "Наш разум - это чердак". И дальше, дословно не помню, что-то вроде того, что ты сказала)

вии~

*О* мне в последнее время вообще от синтезатора отлипать не хочется... учитывая, что мы не увидимся целых полгода...ТТ

[Kineli]

Kind Light

*О* мне в последнее время вообще от синтезатора отлипать не хочется... учитывая, что мы не увидимся целых полгода...ТТ

как не увидитесь? Оо а с собой нельзя взять? ТТ_ТТ

а я вокруг своего бедного, хожу, хожу.. и никак не займусь =_=

[Amber_Sun]

они как ненужные книги в шкафу - лишь место занимают))

Ты так поспешно такие слова на ветер не бросай) Никто не знает, что ждёт нас в будущем, что нам пригодится, а что нет.
Лично мой же пример: всегда ненавидела и не учила химию. Всегда на полном серьёзе утверждала: "Да зафиг она мне нужна, всё равно жизнь с ней не свяжу". В 10-11 классах к нам пришёл нормальный химик, царство ему небесное. Не могу сказать, что я сразу всё поняла, но интерес к своему предмету он во мне за полтора года разбудил. Сейчас я уже зачислена на эколога, и я очень рада, что химия для меня теперь не кажется такой ужасной, какой казалась в 7-9 классах, ибо всяко в учёбе и специальности она мне далее понадобится.
Кстати, если бы передо мной стоял выбор между французским и немецким языком, я бы выбрала второй. Всё-таки, он как-то малость ближе по грамматике и произношению к английскому. Да и, может быть я и ошибаюсь, но немецкий язык учит больше людей, по крайней мере в Европе. Французский язык нужен только во Франции, где не очень жалуют иноязычество, даже если ты турист.

[Kind Light]

как не увидитесь? Оо а с собой нельзя взять? ТТ_ТТ

в общагу? вряд ли.. по крайней мере поначалу...Т______Т
надеюсь, там будет инструмент...

[Kineli]

Leia - sun

Лично мой же пример: всегда ненавидела и не учила химию. Всегда на полном серьёзе утверждала: "Да зафиг она мне нужна, всё равно жизнь с ней не свяжу".

всё может быть, конечно.. но обычно мои вкусы редко меняются))

Всё-таки, он как-то малость ближе по грамматике и произношению к английскому. Да и, может быть я и ошибаюсь, но немецкий язык учит больше людей, по крайней мере в Европе. Французский язык нужен только во Франции, где не очень жалуют иноязычество, даже если ты турист.

самое интересное, что меня не интересует ни Франция, ни Германия-и-немецкоговорящие-страны. Хотя нет, Швейцарию люблю, но там оба языка присутствуют.. Если в целом, то я бы хотела учить не то, что пригодиться (для этого уже английский есть), а то, что нравится. А французский язык я люблю **. Хотя немецкий видится слишком грубым и корявым =_=. не хочу на нём говорить -_-

[Kineli]

Kind Light

в общагу? вряд ли.. по крайней мере поначалу...Т______Т

почему? Оо

надеюсь, там будет инструмент...

вполне возможно. я точно помню, что видела на фото.. но вот какой вуз...

[Kind Light]

почему? Оо

и так столько вещей...а вдруг сопрут? ТТ

вполне возможно. я точно помню, что видела на фото.. но вот какой вуз...

я тоже видел где-то хД

[Kineli]

и так столько вещей...а вдруг сопрут? ТТ

а за ноут не боишься?

[Kind Light]

а за ноут не боишься?

за все боюсь, конечно ==

[Kineli]

у моих знакомых, кто в общежитии живёт, говорят, что всё нормально. чаще еду таскают)

[Kind Light]

потом привезу, в любом случае))

[Kineli]

Kind Light вот и молодец ^^